はや、年の瀬。今年も残すところ4日余りになりました。
　
毎年12月12日の「漢字の日」に行なわれる『今年の漢字』では、
今年をイメージする漢字として“輪（わ/リン）”が選ばれました。
2020年オリンピック招致決定が最大要因なのでしょうね。
　
過去には、“金”“絆”“暑”“偽”“虎”などありましたが、
それらの時代がどんなだったか？皆さん覚えていますか？
　
また、自分のこの一年を振り返って漢字一文字で表わすとしたら？
どんな漢字になるのでしょうか？
　
漢字は、一つひとつの文字自体に意味がある“表意文字”なので、
漢和辞典片手に、ピッタリの一文字を探すのもいいかもしれません。
　
『今年の〜』という分けではないのですが、さしづめ私の一文字は、
“伝”でしょうか？
　
印刷会社の仕事は〈情報を紙などの媒体を使って情報を分かりやすく
お伝えすること〉です。
クライアント様の色々なご要望を捉え情報を可視（デザイン）化し、
それを視聴するお客様に分かりやすく伝わるよう表現しなければなり
ません。
　
「この写真の大きさで商品の素材感が伝わるか？」
「商品を一言で表わすコメントはないだろうか？」
「色合いや値組みなど、お値打ち感はでているか？」
「この商品の最適最良な撮影表現は？」
「特性やポイントは分かりやすく表現できているか？」
「紙面構成はおかしくないか？動線が図れているか？」
等々、〈もっと良く伝わるには…？〉の自問自答の毎日です。
　
来年も、クライアント様と消費者様の“思い”と“願い”を繋ぐ
（よく伝わる）広告/印刷物をつくれるよう漸進していきます。
　
これからも、名古屋の印刷会社プリンターを
よろしくご愛顧のほどお願いいたします。
　
CD-F 1227